找回密码
 骑士注册

搜索
❏ 站外平台:

LCTT 译者
DoubleC 🌟🌟
| 我的贡献者证书
📰 0009 14.1 天/篇
📅 0193 2014-10-27
2015-05-08
最近翻译活动
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 01 02 03 04 05 06
07 08 09 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
最新翻译成果
  • 2015-01-18
  • 2015-01-05
  • 2014-12-21
  • 2014-12-16
  • 2014-10-25
  • 2014-10-11
  • 2014-09-30
  • 在 RedHat/CentOS 7.x 中使用 nmcli 命令管理网络

    Red Hat Enterprise Linux 7 与 CentOS 7 中默认的网络服务由 NetworkManager 提供,这是动态控制及配置网络的守护进程,它用于保持当前网络设备及连接处于工作状态,同时也支持传统的 ifcfg 类型的配置文件。 NetworkManager 可以用于以下类型的连接:Ethernet,VLANS,Bridges,Bonds,Teams,Wi-Fi,mobile boradband(如移动3G)以及 IP-over-InfiniBand。针对与这些网络类型,NetworkManager 可以配置他们的网络别名,IP 地址,静态路由,DNS,VPN连接以及很多其它的特殊参数。 可以用命令行工具 nmcli 来控制 NetworkManager。 nmc

    2015-05-08 10:46      Adrian Dinu, SPccman

  • 使用 backupninja 为 Debian 定制备份计划

    backupninja是Debian系统(以及基于Debian的发行版)中一个强大的、高度可配置的备份软件。在前一篇文章中,我们探讨了如何安装backupninja以及如何设置两个备份操作并执行。然而,那些只是冰山一角。这一次,我们要讨论如何定制 Handler 和 Helper ,使用这些功能定制策略以完成任何备份需要。 回顾 backupninja backupninja的一个独特的地方是它可以完全抛弃/etc/backup.d中的纯文本配置文件和操作文件,软件自己会搞定。另外,我们可以编写自定义脚本(又叫 handler)放在/usr/share/backupninja 目录下来完成不同类型的备份操作。此

    2015-04-07 14:33      Gabriel Cánepa, SPccman

  • Linux下如何过滤、分割以及合并 pcap 文件

    如果你是一个测试入侵侦测系统或一些网络访问控制策略的网络管理员,那么你经常需要抓取数据包并在离线状态下分析这些文件。当需要保存捕获的数据包时,我们一般会存储为 libpcap 的数据包格式 pcap,这是一种被许多开源的嗅探工具以及捕包程序广泛使用的格式。如果 pcap 文件被用于入侵测试或离线分析的话,那么在将他们注入网络之前通常要先对 pcap 文件进行一些操作。 在这篇文章中,我将介绍一些操作 pcap 文件的工具,以及如何使用它们 。 Editcap 与 Mergecap Wireshark,是最受欢迎的 GUI 嗅探工具,实际上它带了一套非常有用的命

    2015-01-27 20:51      Dan Nanni, SPccman

  • 在 CentOS7.0 上搭建 Chroot 的 Bind DNS 服务器

    BIND(Berkeley internet Name Daemon)也叫做NAMED,是现今互联网上使用最为广泛的DNS 服务器程序。这篇文章将要讲述如何在 chroot 监牢中运行 BIND,这样它就无法访问文件系统中除监牢以外的其它部分。 例如,在这篇文章中,我会将BIND的运行根目录改为 /var/named/chroot/。当然,对于BIND来说,这个目录就是 /(根目录)。 jail(监牢,下同)是一个软件机制,其功能是使得某个程序无法访问规定区域之外的资源,同样也为了增强安全性(LCTT 译注:chroot 监牢,所谓监牢就是指通过chroot机制来更改某个进程所能看到的根目录,即将某进

    2015-01-23 13:33      skytech, SPccman

  • systemd-nspawn 快速指南

    我目前已从 chroot(译者注:chroot可以构建类似沙盒的环境,建议各位同学先了解chroot) 迁移到 systemd-nspawn,同时我写了一篇快速指南。简单的说,我强烈建议正在使用 systemd 的用户从 chroot 转为 systemd-nspawn,因为只要你的内核配置正确的话,它几乎没有什么缺点。 想必在各大发行版中的用户对 chroot 都不陌生,而且我猜想 Gentoo 用户要时不时的使用它。 chroot 面临的挑战 大多数交互环境下,仅运行chroot还不够。通常还要挂载 /proc, /sys,另外为了确保不会出现类似丢失 ptys之类的错误,我们还得 bind(译者注:bind 是

    2015-01-16 07:00      rich0, SPccman

  • Systemd这个有争议的项目正在接管你身边的Linux发行版

    Systemd 是目前为止在Linux平台上最有争议的项目之一。它到底有多大的争议?它的争议大到systemd的开发者之一Lennart Poettering 声称有人使用比特币雇佣职业杀手要干掉他。但是还是有比较理智的做法的,有一个抵制systemd网站在技术角度上提出了抵制systemd的原因。 如此强烈的抵制也反映了systemd的成功。它已经被或将要被Fedroa、OpenSUSE、Ubuntu、Debian、Arch Linux等众多发行版采用。随着时间推移,GNOME越来越依赖它,Debian回归GNOME的原因之一就是它采用了systemd。systemd无处不在! 那么如此激烈的争论到底是关于什么呢?让我

    2014-11-30 10:04      Chris Hoffman, SPccman

  • 使用GDB命令行调试器调试C/C++程序

    没有调试器的情况下编写程序时最糟糕的状况是什么?编译时跪着祈祷不要出错?用血祭召唤恶魔帮你运行程序?或者在每一行代码间添加printf("test")语句来定位错误点?如你所知,编写程序时不使用调试器的话是不方便的。幸好,linux下调试还是很方便的。大多数人使用的IDE都集成了调试器,但 linux 最著名的调试器是命令行形式的C/C++调试器GDB。然而,与其他命令行工具一致,DGB需要一定的练习才能完全掌握。这里,我会告诉你GDB的基本情况及使用方法。 安装GDB 大多数的发行版仓库中都有GDB Debian 或 Ubuntu $ sudo apt-get install gdb

    2014-11-25 21:48      Adrien Brochard, SPccman

  • 在基于RedHat与Debian的系统上安装Wine 最新的开发版本

    Wine,一个在Linux平台上非常受欢迎并且强大的开源应用,有了它,我们可以在Linux平台上完美运行Windows应用与游戏。 在Linux上安装Wine(开发版本) WineHQ团队,近期宣布了一个新的开发版本Wine1.7.29。这个版本带来了诸多重要的特性,并且修复了44个bug。 Wine团队几乎每周都会发布新的开发版本,并且加入许多新特性以及修复漏洞。每个新版本都会支持新的应用与游戏(Windows),这使得Wine在那些想要在Linux下运行Windows应用的用户群体中很流行并且是不可缺少的。 根据变更日志,这个版本中添加了以下的关键特性: 在DirectWrite中

    2014-10-30 16:19      Ravi Saive, SPccman

  • 在ubuntu14.04上配置SNMPv3

    简单网络管理协议(SNMP)是用于IP网络设备管理的标准协议。典型的支持SNMP协议的设备有路由器、交换机、服务器、工作站、打印机及数据机柜等等。SNMP一般被网络管理系统用于按照管理员设定的条件来监视网络附加设备。SNMP是因特网协议套件中的一个组成部分,它由IETF机构定义。它包含一系列的网络管理标准,其中有一个应用层协议,一个数据库架构以及一组数据对象。 SNMP将管理数据以变量的形式展示出来,这些变量描述了系统配置。同时这些变量可以被用于管理的应用查询(或者被设置)。 为什么需要使用SNMPv3 尽管SNMPv3所增加的加密功

    2014-10-27 15:17      ruchi, SPccman

返回顶部

分享到微信

打开微信,点击顶部的“╋”,
使用“扫一扫”将网页分享至微信。